乌戈·查韦斯在总统竞选时的落泪演讲。
委内瑞拉国家选举委员会7日宣布，总统乌戈·查韦斯以超过54％的得票率击败反对派总统候选人恩里克·卡普里莱斯，第三次赢得连任。查韦斯的新任期自明年1月10日开始，为期6年。我外交部发言人洪磊８日在例行记者会上说，中方对查韦斯再次当选委内瑞拉总统表示祝贺。
在位将会持续20年
当然，这第三次连任的胜利来得并不轻松。先是15个月的与癌症病魔抗争，后是强有力的反对派挑战者卡普里莱斯。选举前，委内瑞拉国内两派支持者可谓势均力敌。
不过，以反美斗士闻名的查韦斯这次也不改斗士本色，4日最后一次为大选拉票活动中，大病初愈的查韦斯上身只穿一件黑色衬衣在瓢泼大雨中挥舞着拳头演讲一个小时，并预言自己一定会赢。
委内瑞拉有近1900万选民，7日的投票率超过八成。为了维持选举秩序，委内瑞拉政府调动了近14万兵力，部署在全国1.3万多个投票站。
根据全国选举委员会7日晚公布的数字，在已经统计出的90%左右的选票中，查韦斯获得约740万张选票，得票率为54.42%，反对党候选人卡普里莱斯赢得44.97%的选票。其余待统计选票不会改变整个选举结果。这意味着，从理论上讲查韦斯在委内瑞拉的统治将会延续20年。
手持玻利瓦尔剑，高呼胜利
计票结果发布后，查韦斯的支持者在首都加拉加斯多地燃放烟花。家住加拉加斯山坡上一处贫民窟的选民玛丽·雷娜告诉路透社记者：“查韦斯是民众和拉丁美洲的希望。”
查韦斯也经由微博客网站发布消息：“谢谢大家，我亲爱的民众！委内瑞拉万岁。谢谢大家所有人。”
他随后身穿红衬衫，站在总统府阳台上，手持一把剑，告诉数千名支持者：“革命胜利了！”聚集在总统府周围的支持者应和：“查韦斯没有走！”按美联社的说法，那把剑原先属于19世纪初拉美独立运动领袖西蒙·玻利瓦尔。玻利瓦尔致力于实现拉美独立和统一，先后领导玻利维亚、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉等国脱离殖民统治。查韦斯一向视玻利瓦尔为偶像。
连任或影响全球油价
查韦斯的对手卡普里莱斯在计票结果发布后在竞选总部承认失败、祝贺查韦斯连任。“我承认并尊重民众的决定，祝贺这名候选人、国家的总统。”他说：“我已经在全国播下许多种子，这些种子最终会长成树木。”
计票结果发布前，反对派阵营似乎意识到失败。路透社报道，卡普里莱斯的选举总部士气低落，一些反对派支持者落泪。
委内瑞拉政治分析师埃文斯认为，查韦斯连任对委内瑞拉的政局稳定有好处；其次它还能保持社会、政治和经济改革的顺利执行，这些改革的目的在于重新分配社会资产，这正是查韦斯领导层的理念。而对于其他国家来说，可能会将这次大选的结果和全球油价挂钩。因为委内瑞拉已证实石油储量方面超过沙特。大选结果将影响哪些公司获得开发这些石油的优先权。查韦斯曾承诺加大石油产量，把对亚洲石油出口量翻倍，降低对美国市场的依赖。
编辑：陈麒 责任编辑：李伟 杨嘉
